動詞 · 1
词源
繼承自中古荷蘭語 laten，繼承自古荷蘭語 lātan，繼承自原始西日耳曼語 *lātan，繼承自原始日耳曼語 *lētaną。
读音
- /ˈlaːtə(n)/
释义
留下，使保持在同一位置或狀態
Ze lieten het zo.
他們就這樣放著它。
讓，允許……留下／繼續
Laat dat daar maar liggen.
就把它留在那裡吧。
讓，允許
Ze lieten hem gaan.
他們讓他走了。
引起，使；構成使役短語
Hij liet zijn spullen op de grond vallen.
他把東西掉在了地上。
Laat me weten hoe laat je thuiskomt.
你幾點回家，請告訴我一聲。
願，讓；構成祈願短語
Laat er licht zijn.
要有光。
讓；構成勸勉短語
Laten ze een kuil graven.
讓他們挖個坑吧。
Laten we naar de bioscoop gaan!
我們去電影院吧！
不做，克制
Laat dat!
別做那個！
Niemand vertelt mij wat ik moet doen of laten.
沒有人能對我該做什麼或不該做什麼指手畫腳。
離開（某人），結束戀愛關係
Maar Clyde luister, luister, ik heb je je vrouw niet laten laten.
但克萊德，聽著，聽著，我沒有讓你離開你的妻子。
2019，A Sa Go，Mie Na Swit Kontretjie：