马耳他语词典 mt

Għid il-Ħamsin

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

名詞

词源

繼承自阿拉伯語 عِيد الْخَمْسِين (ʕīd al-ḵamsīn)。字面分析等同於għid + il- + ħamsin，字面意思為“五十的節日”。

读音

  • /ˌɛj.t‿ɪl.ħamˈsiːn/
  • /ˌaj.t‿ɪl.ħamˈsiːn/
  • /ˌəˤj.t‿ɪl.ħamˈsiːn/

释义

  1. 聖靈降臨日，聖神降臨節，五旬節

    Fil‑festa ta’ Għid il‑Ħamsin, il‑Knisja tfakkar l‑inżul tal‑Ispirtu s‑Santu fuq l‑Appostli u l‑bidu tal‑ħajja tal‑Knisja, hekk kif id‑dixxipli bdew ixandru l‑Bxara t‑Tajba mad‑dinja kollha.

    聖靈降臨日是教會紀念聖神降臨宗徒們的日子，也是教會生命的開始。從那天起，門徒們開始向全世界傳福音。

    2024年 5月9日，Matthew Mamo，「Il-Knisja tistieden lill‑Kattoliċi għal ċelebrazzjoni djoċesana lejlet Għid il‑Ħamsin」，收錄於Newsbook，原始內容存檔自原始內容，存檔時間 2025年6月7日：
近义词（1）
Pentekoste

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「Għid il-Ħamsin」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。