後綴 · 1

词源

繼承自中古高地德語 -er(e),舊作 -ære,繼承自古高地德語 -āri,繼承自原始日耳曼語 *-ārijaz,源自 拉丁語 -ārius。

读音

  • [ɐ]

释义

  1. (從動詞構成施事名詞)

後綴 · 2

词源

繼承自中古高地德語 -er,源自多種古高地德語詞尾的匯合。 在所有陰性與格中的使用(而不像德語那樣僅用於強變化形式)從最早的記錄開始就在中法蘭克尼亞語中被發現(類似於荷蘭語)。在獨立複數形容詞中的使用可追溯到原始的屬格(從部分結構推廣而來)。對照 -es 中相應的中性形式(如在 vill Guddes 中),它同樣源自屬格。

读音

  • [ɐ]

释义

  1. 構成一些形容詞的比較級 (使用有限,參見 méi 的說明)

  2. 構成限定詞和形容詞的陰性與格

    Et ass déi zweet Dier op der rietser Säit.

    這是您右手邊的第二扇門。

  3. 構成獨立形容詞的主格/賓格複數(既沒有前面的限定詞,也沒有後面的名詞時使用)

    Ech hunn zwou Zorte Brieder kaaft: décker an dënner.

    我買了兩種木板:厚的和薄的。

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「-er」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。