動詞

词源

源自 vātēs (“預言家,先知”) 和 canō (“歌唱;朗誦;預言,預測”)。從 -a- 到 -i- 的變化遵循了拉丁語在非詞首音節中元音弱化的常見模式。由於 canō 是第三變位動詞,第一變位動詞 vāticinor 的產生可能涉及更多的步驟,而非基礎名詞和動詞的簡單複合;許多第一變位動詞是指稱性的(從名詞或形容詞派生),有人假設產生 vāticinor 的中間步驟是複合名詞 *vāti-cinium。 也有人假設,這個動詞即是最初的基礎,詞尾 -cinor 透過類比被擴展為後綴,用以構成 ratiōcinor 和 sermōcinor 等動詞。

读音

  • [väˈt̪iː.t͡ʃi.nor] 教會拉丁語
  • [waːˈtɪ.kɪ.nɔr] 古典拉丁語

释义

  1. 預言

  2. 唱歌,慶祝

    figuratively · 作為詩人
  3. 狂歡,咆哮,口吐蠢話

    figuratively
词形与写法(3)
词形标注转写
vāticinorcanonical
vāticinārī現在不定式
vāticinātus sum完成主動式
近义词(6)
相关词(3)
派生词(5)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「vaticinor」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。