拉丁语词典 la
按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。
源自古拉丁語 servos，繼承自繼承自原始意大利語 *serwos (“守衛者”)，繼承自繼承自原始印歐語 *ser-wo-s (“守衛者”)，可能源自 *ser- (“看管，保護”) + *-wós。與servō、阿維斯陀語 𐬵𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌 (haraⁱti，“留意，保護”)， 北盧里語 هیر (hir，“保護”)同源。
奴隸
父親！當他是一個奴隸時，你這話是什麼意思？
Quem patrem, qui servos est?
農奴
僕人
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| servī | genitive | |
| serva | feminine |
源自古拉丁語 servos，繼承自繼承自原始意大利語 *serwos (“守衛者”)，繼承自繼承自原始印歐語 *ser-wo-s (“守衛者”)，可能源自 *ser- (“看管，保護”) + *-wós。與servō、阿維斯陀語 𐬵𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌 (haraⁱti，“留意，保護”)， 北盧里語 هیر (hir，“保護”)同源。
奴性的，卑躬屈膝的（受制於感官慾望或權威）
從屬的，負有地役權的
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| serva | feminine | |
| servum | neuter |
词典正文来自中文维基词典「servus」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。