韩语词典 ko

황새

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

名詞

词源

最早記錄作古朝鮮語 漢賽，Gyerimyusa (鷄林類事 / 계림유사)（1103）。諺文形式，最早以中古朝鮮語 한새（耶魯拼音：hansay）見於1527年的《訓蒙字會 / 훈몽자회》。하 (ha-，“大”) + ㄴ (-n) + 새 (say，“鳥”)。可能受到 黃 (hwang) 的影響。類似的變化可對比 황소 (hwangso，“公牛”)。

读音

  • [ˈɸwa̠(ː)ŋsʰɛ] SK-Standard · Seoul
  • [ˈɸwa̠(ː)ŋsʰe̞] SK-Standard · Seoul
  • hwangsae Gwoyeu-Romatsyh
  • hwangsae revised-romanization · transliteration
  • hwangsae McCune–Reischauer
  • hwāngsay Yale · romanization

释义

  1. 鸛；東方白鸛（Ciconia boyciana）

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「황새」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。