韩语词典 ko
按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。
最早以中古朝鮮語 말〯（耶魯拼音：mǎl）見於1447年的《龍飛御天歌 / 용비어천가》。。上升的音調暗示了較早的雙音節起源。
話語
내 말을 주의하여 들어봐.
仔細聽我說。
하려고 하던 말을 삼켜 버리다
把要说的话吞咽回去
나의 말을 그에게 전해 주십시오
请你把我的话转告给他
그의 이 말은 이치에 맞는다
他这句话很有道理
쓸데없는 말 작작 하시오!
少说废话！
傳言，流言
말이 퍼지다
小話傳開了
故事，事情
그 선생님에 관한 말
關於那位老師的事
語言
일본 말을 어디서 배웠어?
你在哪裡學的日語？
最早以中古朝鮮語 ᄆᆞᆯ（耶魯拼音：mòl）見於1447年的《龍飛御天歌 / 용비어천가》。 整個歐亞大陸都有類似的詞。對照滿語 ᠮᠣᡵᡳᠨ (morin，“馬”)、蒙古語 морь (morʹ，“馬”)、尼夫赫語 мурӈ (murŋ，“馬”)、上古漢語 馬 (*mraːʔ，“馬”)、日語 馬(うま) (uma，“馬”)和原始印歐語 *márkos (“馬”)。 關於前綴，對照漢語 馬／马 (mǎ)，可能是仿譯自此。
馬
말에 오르기는 쉬워도 내리기는 어렵다. 일을 시작하기는 쉬워도 끝맺기는 어렵다
上马容易，下马难；開始容易，結束難
馬，象棋/將棋的棋子之一
鋸木架
最早以中古朝鮮語 ᄆᆞᆯ（耶魯拼音：mòl）見於1447年的《龍飛御天歌 / 용비어천가》。 整個歐亞大陸都有類似的詞。對照滿語 ᠮᠣᡵᡳᠨ (morin，“馬”)、蒙古語 морь (morʹ，“馬”)、尼夫赫語 мурӈ (murŋ，“馬”)、上古漢語 馬 (*mraːʔ，“馬”)、日語 馬(うま) (uma，“馬”)和原始印歐語 *márkos (“馬”)。 關於前綴，對照漢語 馬／马 (mǎ)，可能是仿譯自此。
大
말벌
黃蜂
말개미
王蟻
말잠자리
Sieboldius japonicus，一種蜻蜓
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 말— | canonical |
最早以中古朝鮮語 말〮（耶魯拼音：mál）見於1447年的《釋譜詳節 / 석보상절》。 與本土漢字語斗相關。되 (升, doe)的輔助量詞單位。
體積單位，相當於約18升或10되。
來自中古朝鮮語 맗 (malh)。말뚝 (malttuk)的短形式。
木材堆；樁
最早以中古朝鮮語 ᄆᆞᆯ〮（耶魯拼音：mól）見於1527年的《訓蒙字會 / 훈몽자회》。
水藻
海藻，尤指尖葉眼子菜（Potamogeton oxyphyllus）
漢字語，來自末。
末；末端
연말
年末，年底
월말
月末，月底
조선시대 말
朝鮮時期末代
一局比賽的最後
9회 말
第九局末
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 末 | hanja |
不同漢字的現代朝鮮語讀法。
源数据未提供此义项的释义文本。
词典正文来自中文维基词典「말」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。