形容詞

词源

맛 (mat, “味道”) + -이 (-i) + 있다 (itda, “有”) 的縮寫。

读音

  • [ma̠ɕʰit̚t͈a̠] SK-Standard · Seoul
  • [ma̠dit̚t͈a̠] SK-Standard · Seoul
  • masitda Gwoyeu-Romatsyh
  • mas'issda revised-romanization · transliteration
  • masitta McCune–Reischauer
  • mas.issta Yale · romanization

释义

  1. 有味兒,好吃,美味

    맛있게 차려져 있는 밥상에 수저를 올리네

    在豐盛美味的飯桌上擺湯匙筷子(比喻坐享其成、撿現成或搭順風車)

  2. 有趣,好看,精彩

    야구 선수들의 세리머니가 너무 맛있네.

    棒球選手們的慶祝動作真好看呢。

  3. 秀色可餐,性感,誘人

    slang · 形容人
词形与写法(2)
词形标注转写
맛있어infinitive
맛있으니sequential
反义词(1)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「맛있다」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。