日语词典 ja

ひょっとこ

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

名詞

词源

音變自火(ひ)男(おとこ) (hiotoko)。

读音

  • ひょっとこ [hyòttókó] Heiban · 東京
  • [ço̞t̚to̞ko̞]

释义

  1. 日本的一種傳統面具，為滑稽的中年男人形象，嘴脣突起，眼睛睜大或一大一小

  2. 戴著這種面具跳舞（多在傳統祭典上）

  3. 長相類似這種面具的男人

  4. 對男性的詈罵用語

    derogatory

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「ひょっとこ」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。