名詞
词源
借自英語 flamingo,源自葡萄牙語 flamingo。
读音
- フラミンゴ [fùrámíꜜǹgò]
- [ɸɯ̟ɾa̠mʲĩŋɡo̞]
释义
紅鶴,火烈鳥
へ——フラミンゴのショーねぇ どこでやるのかなー ?ここでやるんじゃないの ここで⁉だって池があるぞ この鳥達だって邪魔じゃないか えー?フラミンゴでしょー? そうフラミンゴ‼ 踊りにくいだろ? 春美ちゃんもしかしてフラメンコと勘違いしてない?
啊——紅鶴表演 表演的地方在哪裡呢 ?應該就在這裡表演吧 在這裡!?但是這裡有池子 不會妨礙到這些鳥嗎 誒?那些就是紅鶴吧? 對啊,是紅鶴(Flamingo)!!我們跳這個不拿手吧? 春美,你是不是把牠和佛朗明哥(Flamenco)弄混了?
1994年 3月25日,羅川真里茂,「赤(あか)ちゃんと僕(ぼく) 第(だい)33話(わ) [天才寶貝 第33話]」,收錄於赤ちゃんと僕 [天才寶貝],第7卷(虛構作品),東京:白泉社,→ISBN,27頁: