动词
词源
源自sabo（法語 sabotage (“工作马虎”)的缩写） + 〜る (动词后缀)。
读音
- サボる [sàbóꜜrù]
- [sa̠bo̞ɾɯ̟]
释义
翘（班，课），逃（课），旷（课）
学校をサボって映画を見に行った
gakkō o sabotte eiga o mi ni itta
逃课去看了电影
2007，新時代日漢辭典／新时代日汉辞典，1st版，大新書局／大新书局，→ISBN：磨洋工，偷懒，摸鱼
仕事をサボる
shigoto o saboru
上班摸鱼
2007，新時代日漢辭典／新时代日汉辞典，1st版，大新書局／大新书局，→ISBN：
词形与写法（18）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| さぼる | canonical | |
| サボり | continuative | sabori |
| サボった | past | sabotta |
| サボら | imperfective · 活用形 | sabora |
| サボり | continuative · 活用形 | sabori |
| サボれ | hypothetical · 活用形 | sabore |
| サボれ | imperative · 活用形 | sabore |
| サボられる | 常用構式 · 被動 | saborareru |
| サボらせる | causative · 常用構式 | saboraseru |
| サボらす | causative · 常用構式 | saborasu |
| サボれる | 常用構式 · 可能 | saboreru |
| サボろう | 常用構式 · 意志 | saborō |
| サボらない | 常用構式 · 否定 | saboranai |
| サボらず | 常用構式 · 否定連用 | saborazu |
| サボります | formal · 常用構式 | saborimasu |
| サボった | 常用構式 · 完成 | sabotta |
| サボって | 常用構式 · 接續 | sabotte |
| サボれば | 常用構式 · 條件 | saboreba |