名词 · 1
词源
源自戸(と) (to) + 締(し)まり (shimari，“動詞締(し)まる (shimaru) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。”)。
读音
- とじまり [tòjíꜜmàrì]
- [to̞ʑima̠ɾʲi]
释义
锁好门窗，锁好家门
戸締り頼んだぞ。
Tojimari tanonda zo.
记得锁好门窗。
日语词典 ja
とじまり
按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。
动词 · 2
词源
源自戸(と) (to) + 締(し)まり (shimari，“動詞締(し)まる (shimaru) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。”)。
读音
- とじまり [tòjíꜜmàrì]
- [to̞ʑima̠ɾʲi]
释义
锁好门窗，锁好家门
词形与写法（23）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 戸締まり | alternative · kanji | |
| 戸締り | alternative · kanji | |
| とじまりする | canonical | |
| とじまりし | continuative | tojimari shi |
| とじまりした | past | tojimari shita |
| とじまりし | imperfective · 活用形 | tojimari shi |
| とじまりし | continuative · 活用形 | tojimari shi |
| とじまりする | terminal · 活用形 | tojimari suru |
| とじまりする | attributive · 活用形 | tojimari suru |
| とじまりすれ | hypothetical · 活用形 | tojimari sure |
| とじまりせよ | imperative · 活用形 · ¹ | tojimari seyo |
| とじまりしろ | imperative · 活用形 · ² | tojimari shiro |
| とじまりされる | 常用構式 · 被動 | tojimari sareru |
| とじまりさせる | causative · 常用構式 | tojimari saseru |
| とじまりさす | causative · 常用構式 | tojimari sasu |
| とじまりできる | 常用構式 · 可能 | tojimari dekiru |
| とじまりしよう | 常用構式 · 意志 | tojimari shiyō |
| とじまりしない | 常用構式 · 否定 | tojimari shinai |
| とじまりせず | 常用構式 · 否定連用 | tojimari sezu |
| とじまりします | formal · 常用構式 | tojimari shimasu |
| とじまりした | 常用構式 · 完成 | tojimari shita |
| とじまりして | 常用構式 · 接續 | tojimari shite |
| とじまりすれば | 常用構式 · 條件 | tojimari sureba |
来源与署名
词典正文来自中文维基词典「とじまり」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。