動詞 · 1

词源

繼承自拉丁語 habēre。

读音

  • /aˈve.re/

释义

  1. 有,擁有

    transitive

    Avevo un'anima.

    我曾經有靈魂。

    Ho una macchina.

    我有一輛車。

    Ho diciassette anni.

    我十七歲。

  2. 已經(做過某事);參見 Category:意大利語及物動詞與Category:意大利語反身動詞

    auxiliary · 非完成時態形式後接過去分詞 · 用於構成及物動詞主動語態和與格變位中的複合(完成)時態

    (io) ho fatto/commesso un errore.

    我犯了一個錯。

    (io) amo (io) ho amato

    我愛 我(已經)愛過

    (io) ti amo (io) ti ho amato

    我愛你 我(已經)愛過你

    (io) ti ho (io) ti ho avuto

    我擁有你 我(已經)擁有過你

    (io) ti faccio [...] (io) ti ho fatto [...]

    我讓你 … 我(已經)讓你 …

词形与写法(9)
词形标注转写
avérecanonical
hò
èbbifirst-person · singular · past · historic
ébbifirst-person · singular · past · historic
avùtopast · participle
avrò第一人稱單數 未來時
àbbia第一人稱單數 現在時虛擬式
àbbi第二人稱單數祈使式
avéreauxiliary
近义词(2)

名詞 · 2

词源

繼承自拉丁語 habēre。

读音

  • /aˈve.re/

释义

  1. 財產,物質

  2. 所有物

    in-plural
  3. 資產

  4. 贓物

  5. 貸方

词形与写法(1)
词形标注转写
averiplural
同类词(1)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「avere」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。