意大利语词典 it

attendere

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

動詞

词源

繼承自拉丁語 attendere。

读音

  • /atˈtɛn.de.re/

释义

  1. 等待，等候

    transitive

    Ogni istante attenderò / fino a quando, quando, quando / d'improvviso ti vedrò / sorridente accanto a me!

    我会等待每一刻 / 直到当我，当我 / 突然间看到你 / 在我身边微笑！

    1962，「Quando, Quando, Quando」，Mogol，Alberto Testa（作詞），Tony Renis（作曲）：

  2. 注意，仔細聆聽

    intransitive · transitive

  3. 關心，照料 [接 a]

    intransitive

  4. 遵守，信守（承諾）

    archaic · transitive
词形与写法（5）
词形标注转写
attènderecanonical
attèndofirst-person · singular · present
attésifirst-person · singular · past · historic
attésopast · participle
avéreauxiliary
近义词（1）
aspettare
相关词（3）
attendersiattentoattenzione

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「attendere」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。