動詞

词源

源自 atto (“行動”) + -eggiare。

读音

  • /at.tedˈd͡ʒa.re/

释义

  1. 為表達情緒、意圖等而將(身體或其一部分)擺放好;擺姿勢

    transitive

    atteggiare le mani a preghiera

    雙手合十祈禱

    atteggiare il volto a dolore

    擺出一副痛苦的表情

  2. 賦予特定的表達、內涵或語調

    transitive

    atteggiare le proprie parole a tenerezza

    溫柔地表達自己的話語

词形与写法(5)
词形标注转写
atteggiàrecanonical
attéggiofirst-person · singular · present
atteggiàifirst-person · singular · past · historic
atteggiàtopast · participle
avéreauxiliary
近义词(4)
派生词(2)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「atteggiare」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。