動詞

词源

繼承自通俗拉丁語 *incalciāre,派生自拉丁語 calx (“腳跟”)。

读音

  • /in.kalˈt͡sa.re/

释义

  1. 追趕,緊跟,追擊

    transitive
  2. 逼迫 [接 con或su]

    transitive

    incalzarla con mille riquesti

    千百遍地向她施压

  3. 緊迫,急迫 [助動詞 avere]

    intransitive

    il pericolo incalza

    危險迫在眉睫

  4. 極速奔跑 [助動詞 avere]

    intransitive · 較為不常見
  5. 迅速前進、接近 [助動詞 avere]

    broadly · figuratively · intransitive · 形容時間等

    il tempo incalza

    快到期限了;快沒時間了

  6. 加快(節奏)

    transitive
词形与写法(5)
词形标注转写
incalzàrecanonical
incàlzofirst-person · singular · present
incalzàifirst-person · singular · past · historic
incalzàtopast · participle
avéreauxiliary
近义词(18)
派生词(1)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「incalzare」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。