希伯来语词典 he

גבר

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

名词 · 1

词源

源自原始西閃米特語 *gabr-；對比亞拉姆語 גַּבְרָא (gaḇrā，“男人”)。

释义

  1. 男人

  2. 強壯的男人；英雄

词形与写法（3）
词形标注转写
גֶּבֶרcanonical
גְּבָרִיםindefinite · plural
גְּבֶרֶתfeminine
派生词（6）
גַּבְרִי gavríגְּבַרְבַר gvarvárגְּבֶרֶת gvéretגְּבַרְתָּן gvartánגֶּבֶר גֶּבֶר géver géverהַסְגַּבְרָה hasgavrá

动词 · 2

词源

源自原始西閃米特語 *gabr-；對比亞拉姆語 גַּבְרָא (gaḇrā，“男人”)。

释义

  1. 變強壯、強大

  2. 超越、戰勝；征服

词形与写法（1）
词形标注转写
גָּבַרcanonical

名词 · 3

释义

  1. 公雞

    בעלי הבתים משכימים עם קריאת הגבר

    公雞一大早打鳴的時候，戶主就起來了。

    1880, Yehuda Leib Gordon, צלוחית של פלייטון (tslókhít shel fylyéton), page 501:
词形与写法（2）
词形标注转写
גֶּבֶרcanonical
גְּבָרִיםindefinite · plural
近义词（1）
תַּרְנְגוֹל tarn'gól

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「גבר」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。