希伯来语词典 he

אם

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

名词 · 1

词源

源自原始閃米特語 *ʔimm-。

读音

  • /ˈ(ʔ)em/ 現代以色列希伯來語

释义

  1. 母親

    dated · formal

    וַתֵּלֶךְ הָעַלְמָה וַתִּקְרָא אֶת אֵם הַיָּלֶד

    童女就去叫了孩子的母親來。

    塔納赫，「 [[s:he:T0202#ב_ח|2:8]]」：

  2. 源頭，首創者

    figuratively
词形与写法（4）
词形标注转写
אֵםcanonical
אימהות / אִמָּהוֹתindefinite · plural
אֵם־單數結構態
אָבmasculine
派生词（2）
אַמְנוּן amnúnשְׂפַת אֵם s'fat 'ém

连词 · 2

词源

源自原始閃米特語 *šim。

释义

  1. 是否

    אם תצליחי או לא נהיה איתך.

    无论您陰是否成功，我们都会与您同在。

  2. 如果

    אִם אַתָּה רוֹצֶה, אֲנִי אוּכַל לָבוֹא מָחָר.

    如果你需要的話，我明天也能來。

  3. 或者

词形与写法（1）
词形标注转写
אִםcanonical

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「אם」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。