介詞 · 1

词源

與邁錫尼希臘語 𐀕𐀲 (me-ta)同源;進一步的派生關係不確定。可能繼承自原始印歐語 *meth₂,前半部分來自*me (“與……一起”),若是如此,同源詞包含原始日耳曼語 *midi(派生出英語 mid、瑞典語 med、德語 mit)以及阿爾巴尼亞語 mjet (“中間”)、me。亦與μέχρι (mékhri,“直到”)和μέσος (mésos,“中間”)同源。 屬格用法是希臘語創新產生的聯想格。與格用法來自原始印歐語方位格。賓格用法來自前原始印歐語方向格。

释义

  1. [接 屬格]

  2. [接 屬格]

    在……中間,在……之中,在……之間,與……一起

  3. [接 屬格]

    共同,與……一起,藉由……的幫助

  4. [接 屬格]

    有關與……的往來

  5. [接 屬格]

    同時

    rare
  6. [接 與格]

    僅用於詩歌 · 通常用於史詩
  7. [接 與格]

    在……之間,在……之中

    僅用於詩歌 · 通常用於史詩
  8. [接 與格]

    除……之外,除了……

    僅用於詩歌 · 通常用於史詩
  9. [接 賓格]

  10. [接 賓格]

    表示進入……的動作

  11. [接 賓格]

    表示進入……的動作

    追求

  12. [接 賓格]

    表示順序或連續

  13. [接 賓格]

    表示順序或連續

    在……之後,在……後面

    用於地點
  14. [接 賓格]

    表示順序或連續

    在……之後

    時間
  15. [接 賓格]

    表示順序或連續

    僅次於,在……之後

    用於價值 · 等級
  16. [接 賓格]

    在……之後,根據

  17. [接 賓格]

    在……之中,在……之間

词形与写法(8)
词形标注转写
μετᾰ-alternative · 前綴metă-
μεθ’alternative · 詞尾音消失,在送氣音前meth’
μετ’alternative · 詞尾音消失,在不送氣音前met’
μέτᾰalternative · 次銳音métă
πεδᾰ́alternative · 前綴pedắ
πεδᾰ-alternative · 伊歐里斯,南亞該亞,多利亞pedă-
πέalternative · 阿卡迪亞pé
μετᾰ́canonical
派生词(1)

副詞 · 2

词源

與邁錫尼希臘語 𐀕𐀲 (me-ta)同源;進一步的派生關係不確定。可能繼承自原始印歐語 *meth₂,前半部分來自*me (“與……一起”),若是如此,同源詞包含原始日耳曼語 *midi(派生出英語 mid、瑞典語 med、德語 mit)以及阿爾巴尼亞語 mjet (“中間”)、me。亦與μέχρι (mékhri,“直到”)和μέσος (mésos,“中間”)同源。 屬格用法是希臘語創新產生的聯想格。與格用法來自原始印歐語方位格。賓格用法來自前原始印歐語方向格。

释义

  1. 在他們之中,與他們一起

  2. 後來,之後

  3. 此後

词形与写法(10)
词形标注转写
μετᾰ-alternative · 前綴metă-
μεθ’alternative · 詞尾音消失,在送氣音前meth’
μετ’alternative · 詞尾音消失,在不送氣音前met’
μέτᾰalternative · 次銳音métă
πεδᾰ́alternative · 前綴pedắ
πεδᾰ-alternative · 伊歐里斯,南亞該亞,多利亞pedă-
πέalternative · 阿卡迪亞pé
μετᾰ́canonical
μετ’alternativemet’
μεθ’alternativemeth’
派生词(1)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「μετά」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。