古希腊语词典 grc

ὀψωνέω

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

動詞

词源

源自 ὄψον (ópson，“佳餚”) + ὠνέομαι (ōnéomai，“買”)。

释义

  1. 買魚

    ἢν μὲν ὠνῆταί τις ὀρφῶς, μεμβράδας δὲ μὴ ᾿θέλῃ, εὐθέως εἴρηχ᾿ ὁ πωλῶν πλησίον τὰς μεμβράδας· “οὗτος ὀψωνεῖν ἔοιχ᾿ ἅνθρωπος ἐπὶ τυραννίδι.”

    如果有人買了石斑大魚而不要小銀魚，旁邊賣小銀魚的販子馬上就會插嘴說：「這傢伙買起魚來，似乎是圖謀建立暴政啊。」

    422 BCE, Aristophanes, The Wasps 494–495:

  2. 買一般的食物

    καὶ ἐπεὶ οὐδὲν πλέον εἶχον τῶν μικρὸν φερομένων, ἐπαύοντο πολλοῦ ὀψωνοῦντες.

    既然他們這樣做並沒有比那些少帶食物的人擁有更多，他們就不再花大錢買佳餚了。

    430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Memorabilia 3.14:

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「ὀψωνέω」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。