哥特语词典 got

𐌽𐌴𐌸𐌻𐌰

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

名詞

词源

繼承自原始日耳曼語 *nēþlō、派生自原始印歐語 *(s)neh₁- (“to sew”)。Cognates include 古英語 nǣdl、古高地德語 nādala、古撒克遜語 nāthla and 古諾爾斯語 nál。

读音

  • /ˈneːθ.la/

释义

  1. 縫衣針，縫針

    𐍂𐌰𐌸𐌹𐌶𐍉 𐌰𐌻𐌻𐌹𐍃 𐌹𐍃𐍄 𐌿𐌻𐌱𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 𐌸𐌰𐌹𐍂𐌷 𐌸𐌰𐌹𐍂𐌺𐍉 𐌽𐌴𐌸𐌻𐍉𐍃 𐌸𐌰𐌹𐍂𐌷𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽 𐌸𐌰𐌿 𐌲𐌰𐌱𐌹𐌲𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌹𐌽 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐌽𐌲𐌰𐍂𐌳𐌾𐌰 𐌲𐌿𐌳𐌹𐍃 𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽.

    駱駝穿過針眼，比富有的人進入神的國更容易呢。

    4世紀, 烏爾菲拉（譯者）, 哥特聖經：路加福音 (Codex Argenteus) 18.25:

    𐌰𐌶𐌹𐍄𐌹𐌶𐍉 𐌹𐍃𐍄 𐌿𐌻𐌱𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 𐌸𐌰𐌹𐍂𐌷 𐌸𐌰𐌹𐍂𐌺𐍉 𐌽𐌴𐌸𐌻𐍉𐍃 𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽, 𐌸𐌰𐌿 𐌲𐌰𐌱𐌹𐌲𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌹𐌽 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐌽𐌲𐌰𐍂𐌳𐌾𐌰 𐌲𐌿𐌳𐌹𐍃 𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽.

    駱駝穿過針眼，比富有的人進入神的國更容易呢。

    4世紀, 烏爾菲拉（譯者）, 哥特聖經：馬可福音 (Codex Argenteus) 10.25:
相关词（1）
𐍃𐌽𐍉𐍂𐌾𐍉 snōrjō

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「𐌽𐌴𐌸𐌻𐌰」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。