動詞
词源
源自 dé- + 中古法語 trac + -er。
读音
- /de.tʁa.ke/
释义
使馬步伐紊亂
擾亂，弄壞，使失調
Rien ne détraque autant un esprit qu'une pareille instruction, faite à bâtons rompus, ne reposant sur aucune base solide. Le plus souvent, ces miettes de science donnent une idée absolument fausse des hautes vérités, et rendent les pauvres d'esprit insupportables de carrure bête.
没有什么比漫无目的、毫无根据的教导更能误导人的心智了。这些零碎的知识往往会给人一种高尚真理的虚假印象，并使智力低下的人变得愚蠢至极，无法自拔。
1871，Émile Zola，La Fortune des Rougon，138頁：