法语词典 fr

daigner

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

动词

词源

源自古法語 deignier，源自通俗拉丁語 *dignāre，源自拉丁語 dīgnārī，dīgnō的現在主動不定式。对比意大利語 degnare。

读音

  • /dɛ.ɲe/
  • /de.ɲe/

释义

  1. 屈尊，俯就

    Daignez, ô ma dame, avoir souvenance de ce coeur, votre sujet, qui souffre tant d’angoisses pour l’amour de vous.

    我的夫人啊，请您记住这颗心，您的臣民，为了爱您而遭受如此多的苦难。

    1837，Louis Viardot，L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche^(fr.Wikisource)，El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha（Miguel de Cervantes Saavedra 翻譯），「Volume I, Chapter II」：
相关词（2）
dédaignerdigne

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「daigner」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。