法语词典 fr

ralentir

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

動詞

词源

源自現已棄用的 alentir，等同於 a- (“朝，向”) + lent (“慢的”) + -ir (動詞後綴)。

读音

  • /ʁa.lɑ̃.tiʁ/

释义

  1. 減速，減慢，減緩

    intransitive · transitive

  2. 減少

    ... Lothaire commença à ralentir peu à peu, par réflexion, ses allées et venues dans la maison de son ami.

    ……经过反思，洛塔里奥开始逐渐减少出入他朋友家。

    1837，Louis Viardot，L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche，El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha（Miguel de Cervantes Saavedra 翻譯），「Volume I, Chapter XXXIII」：
相关词（2）
ralentissementralenti

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「ralentir」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。