délire_法语词典（fr）

名詞 · 1

词源

古典借詞，源自拉丁語 dēlīrium。與土耳其語 delirmek 無關。

譫妄
瘋狂
informal
Quand j’entends les histoires de burkini en France, je me demande pourquoi on se concentre sur ça ? Ce sont des histoires comme ça qui poussent les extrêmes, qui divisent. Pourquoi ne pas parler de choses positives ? Quand on voit la cabale extrême contre Paul Pogba par exemple après un match moyen avec l’équipe de France, c’est du délire.
当我听到法国的“布基尼”事件时，我不禁纳闷，我们为什么要关注它？正是这样的事件才打破了界限，造成了分裂。为什么不谈谈积极的事情呢？比如，在一场法国队表现平平的比赛后，我们就看到针对保罗·博格巴的极端阴谋，这真是太疯狂了。
2016年 10月22日，「Soprano : 'J'assume le fait d'être un rappeur positif'」，收錄於Le Dauphiné libéré：

词形与写法（1）

词形	标注	转写
délires	plural

词源

請參閲主詞條的词源章節。