法语词典 fr

pourtant

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

副詞

词源

pour (“為”) + tant (“如此”)的合寫。

读音

  • /puʁ.tɑ̃/

释义

  1. 然而，可是

    Pourtant, ce qui l’inquiétait le plus, c’était de ne pas se voir armé chevalier ; car il lui semblait qu’il ne pouvait légitimement s’engager dans aucune aventure sans avoir reçu l’ordre de chevalerie.

    然而，最讓他感到不安的是沒有被稱為“爵士”這件事，因為似乎對他來說，他在得到爵士頭銜之前無法合法地參加任何冒險。

    1837，Louis Viardot，L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche^(法語維基文庫)，El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha（Miguel de Cervantes Saavedra 翻譯），「Chapter II」：

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「pourtant」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。