动词

词源

源自拉丁語 prae + caput (“头”)。

读音

  • /pʁe.si.pi.te/

释义

  1. 丢下,抛下,扔出

    transitive

    précipiter quelqu'un d'un bâtiment

    将某人扔出楼外

    Le cheval s’est précipité dans un abîme avec le cavalier qu’il portait.

    马连人一起掉下了深渊。

  2. 丢下,抛下,扔出

    使...陷入

    figuratively · transitive

    précipiter quelqu'un d'un bâtiment

    将某人扔出楼外

    Le cheval s’est précipité dans un abîme avec le cavalier qu’il portait.

    马连人一起掉下了深渊。

    Il s’est précipité dans toute sorte d’excès.

    他沉溺在放纵中。

  3. 击倒,打倒

    transitive
  4. 仓促做(某事),匆匆忙忙做(某事)

    transitive

    Ne vous précipitez pas.

    别着急。

    Il a précipité son retour.

    他匆匆忙忙地回来了。

    Dans la crainte d’être atteint, il précipitait ses pas.

    他害怕被打到,所以加快了脚步。

    Cet acteur précipite trop son débit.

    演员讲得太快了。

  5. 使...沉淀,使...析出

    transitive
  6. 快速移动;快走,急急忙忙地走

    reflexive
相关词(3)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「précipiter」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。