法语词典 fr

couillon

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

名词 · 1

词源

繼承自中古法語 couillon，源自古法語 coillon (“睾丸”)，源自晚期拉丁語 cōleōnem，派生自拉丁語 cōleus (“袋子；阴囊”)。字面分析等同於couille + -on。对比奧克語 colhon。

读音

  • /ku.jɔ̃/

释义

  1. 混蛋

    informal

    Il t'a vraiment trompée ? J'étais sûr que c'était un couillon, ce type.

    他真出轨了？我就知道他不是什么好东西。

  2. 胆小鬼

    informal

    C'est un vrai couillon, il est pas capable d'aborder une fille.

    他很胆小，都不敢和女孩子搭话。

  3. 好玩有趣的人

    路易斯安那

  4. 傻子

    路易斯安那
词形与写法（2）
词形标注转写
couillonsplural
couillonnefeminine

形容词 · 2

词源

繼承自中古法語 couillon，源自古法語 coillon (“睾丸”)，源自晚期拉丁語 cōleōnem，派生自拉丁語 cōleus (“袋子；阴囊”)。字面分析等同於couille + -on。对比奧克語 colhon。

读音

  • /ku.jɔ̃/

释义

  1. 蠢的

    vulgar

  2. 愚蠢的

    路易斯安那
词形与写法（3）
词形标注转写
couillonnefeminine
couillonsmasculine · plural
couillonnesfeminine · plural
相关词（1）
couille

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「couillon」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。