形容词 · 1

词源

最终源自拉丁語 myrobalanum,源自古希臘語 μυροβάλανος (murobálanos)。最初可考于1838年,可能作Mirobolan,出自欧特罗什所著的一个喜剧《Crispin medecin》中一个人物的名字,其实际为 myrobolan (“樱桃李”)的一个诙谐改写,作为(当时还不存在的)miroboler一词的现在分词,并附带mirer (“盯着”)的意思,源自拉丁語 mīrārī (“惊奇地看,钦佩”)。

读音

  • /mi.ʁɔ.bɔ.lɑ̃/

释义

  1. 很棒的,非常好的,梦幻的,惊人的

    L'État a dépensé des sommes mirobolantes sur ce projet.

    国家为这个项目花费了大量资金。

  2. (过于美好而)不现实的

    Le projet fut tout à fait mirobolant.

    那个项目太不切实际了。

词形与写法(3)
词形标注转写
mirobolantefeminine
mirobolantsmasculine · plural
mirobolantesfeminine · plural

名词 · 2

词源

最终源自拉丁語 myrobalanum,源自古希臘語 μυροβάλανος (murobálanos)。最初可考于1838年,可能作Mirobolan,出自欧特罗什所著的一个喜剧《Crispin medecin》中一个人物的名字,其实际为 myrobolan (“樱桃李”)的一个诙谐改写,作为(当时还不存在的)miroboler一词的现在分词,并附带mirer (“盯着”)的意思,源自拉丁語 mīrārī (“惊奇地看,钦佩”)。

读音

  • /mi.ʁɔ.bɔ.lɑ̃/

释义

  1. 奇迹

    rare · 反語
词形与写法(1)
词形标注转写
mirobolantsplural

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「mirobolant」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。