名詞 · 1
词源
借自阿拉伯語 عَالَم (ʕālam)。
释义
世界;宇宙
کین جهان چاهیست بس تاریک و تنگ هست بیرون عالمی بی بو و رنگ
有言曰:此世间,极暗窄深,外无香无色。
c. 1260s,梅夫拉那·賈拉爾-阿德-丁·穆罕默德·魯米,由 Reynold A. Nicholson,مثنوی معنوی [玛斯纳维],第III卷,verse 64:زیرکی را گفتم این احوال بین خندید و گفت صعب روزی بوالعجب کاری پریشان عالمی
我对一位智者说:“看看这世间!” 他笑道: “艰难的一天,奇怪的事情,令人困惑的世界!”
約14世紀末,哈菲茲,「Ghazal 470 (Sīne mālāmāl-e dard ast)」,收錄於دیوان حافظ [哈菲茲詩集]: