字母 · 1
读音
- /wɑːw/
- /vɑːv/
释义
波斯語字母表的第30個字母，稱作واو，以阿拉伯文書寫；前面是ن，後面是ه。
波斯语词典 fa
و
按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。
連詞 · 2
词源
發音 1：繼承自中古波斯語 𐭠𐭥𐭣 (ʾʿd /ud/)、𐭠𐭥 (ʾʿ /u/)；繼承自古波斯語 𐎢𐎫𐎠 (u-t-a /utā/，“和”)，繼承自原始印度-伊朗語 *(H)utá，源自 *(H)u，源自 原始印歐語 *h₂u。
發音 2：借自阿拉伯語 وَ (wa)，源自 原始閃米特語 *wa。這也是書寫形式的詞源。與聖經希伯來語 וְ־ (wa-)、吉茲語 ወ- (wä-) 和古典敘利亞語 ܘ- (wə-) 同源。
由於既 繼承自中古波斯語 也 借自阿拉伯語，因此有多種發音：
读音
- /wɑːw/
- /vɑːv/
释义
和
گر چه جیب و جام من از مال و مِی تُهیست.
雖然我的口袋和酒杯裡空無金錢與美酒。
21世紀，穆罕默德·法羅基·亞茲迪
词形与写法（1）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| رو | alternative · 元音之間 | ro |
助詞 · 3
词源
請參閲主詞條的词源章節。
读音
- /wɑːw/
- /vɑːv/
- /o/
释义
را (rā)的口語寫法
را 的异体形式
دستتو بلند کن.
舉起你的手。
来源与署名
词典正文来自中文维基词典「و」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。