形容词 · 1

词源

借自意大利語 taccagno,可能源自希伯來語 תקנה (takaná,“宗教教规”),亦派生出意第緒語 תּקנה (takone,“纠正”)。

读音

  • /taˈkaɲo/
  • [t̪aˈka.ɲo]

释义

  1. 小气的,吝啬的

    Mi papá es un tacaño, no paga nada.

    我爸很小气,从来不出钱。

词形与写法(3)
词形标注转写
tacañafeminine
tacañosmasculine · plural
tacañasfeminine · plural
近义词(4)

名词 · 2

词源

借自意大利語 taccagno,可能源自希伯來語 תקנה (takaná,“宗教教规”),亦派生出意第緒語 תּקנה (takone,“纠正”)。

读音

  • /taˈkaɲo/
  • [t̪aˈka.ɲo]

释义

  1. 吝啬的人,小气包

词形与写法(3)
词形标注转写
tacañosplural
tacañafeminine
tacañasfeminine · plural
近义词(6)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「tacaño」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。