conllevar

读音

• /konʝeˈbaɾ/
• [kõɲ.ɟ͡ʝeˈβ̞aɾ]
• /konʎeˈbaɾ/
• [kõɲ.ʎeˈβ̞aɾ]
• /konʃeˈbaɾ/
• [kõnʲ.ʃeˈβ̞aɾ]
• /konʒeˈbaɾ/
• [kõnʲ.ʒeˈβ̞aɾ]

释义

1. （总是）伴随着

   transitive

   Asimismo está empezando a influir en sentido negativo, como los factores antes descritos, la elevación de las tasas académicas y los gastos que conlleva hacer cualquier carrera universitaria.

   1986, Eugenio García Zarza, La Actividad Universaria Salamantina:

   Moderado quiere decir que Erdogan no es parangonable a un sátrapa saudí ni a un ayatola extemporáneo, pero la "moderación" se antoja intolerable desde los criterios democráticos europeos en cuanto transgrede de la libertad de expresión y vitupera los derechos fundamentales, tantas veces justificados por Erdogan en el estado de excepción que conlleva el problema kurdo y el reciente atentado ¿islamista?

   2015 November 2, “Análisis”, in El País:

   El confinamiento nocturno es una de las principales medidas que ha conllevado el estado de alarma decretado este domingo por el Gobierno.

   2020 October 26, “España se vacía la primera noche del toque de queda”, in El País:

2. 帮助，对...伸出援手

3. 忍耐