動詞
词源
源自 en- + barullo (“喧鬧、噪音、混亂”) + -ar。由於西班牙語拼字規範,en- 中的字母 n 在 b 之前時會轉換為 m。
读音
- /embaɾuˈʝaɾ/
- [ẽm.ba.ɾuˈʝaɾ]
- /embaɾuˈʎaɾ/
- [ẽm.ba.ɾuˈʎaɾ]
- /embaɾuˈʃaɾ/
- [ẽm.ba.ɾuˈʃaɾ]
- /embaɾuˈʒaɾ/
- [ẽm.ba.ɾuˈʒaɾ]
- /embaɾuˈjaɾ/
- [ẽm.ba.ɾuˈjaɾ]
释义
攪亂,搞混
En su primero fue todo voluntad en una faena de pases sueltos y en la que acabó embarullado, sin acabar de aprovechar las bondades de su antagonista.
2015 September 15, “Pinchazos, descabellos y muchos avisos en la novillada de Albacete”, in El País:
词形与写法(3)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| embarullo | first-person · singular · present | |
| embarullé | first-person · singular · past | |
| embarullado | past · participle |