西班牙语词典 es

ajeno

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

形容词

词源

繼承自中世紀西班牙語 ageno，源自拉丁語 aliēnus，源自alius (“其他的”)，源自原始印歐語 *h₂élyos。对比葡萄牙語 alheio。

读音

  • /aˈxeno/
  • [aˈxe.no]

释义

  1. 别人的，外人的

    casa ajena

    别人的家

    sentimientos ajenos

    别人的情感

    conversaciones ajenas

    别人的对话

    Entre los individuos como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.

    无论在个人之间，还是在国家之间，尊重他人的权利就是和平。

    Respeto al derecho ajeno es la paz

    尊重他人的权利就是和平

  2. 外来的，陌生的

  3. 无关的

词形与写法（3）
词形标注转写
ajenafeminine
ajenosmasculine · plural
ajenasfeminine · plural
近义词（1）
extraño
反义词（1）
propio

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「ajeno」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。