名詞
词源
未知,主要有日耳曼語和阿拉伯語兩種說法。傳統認為此詞源自拉丁語 ganeo (“貪食者,放蕩者”),但此主張幾乎已經被放棄了。DRAE 認為最終的詞源是 阿拉伯語 غَنَّام (ḡannām,“牧人”)。Coromines 傾向認為此詞派生自中古法語 gaignant (“不熟練的勞動者、流氓、無賴等”)。
读音
- /ɡaˈɲan/
- [ɡaˈɲãn]
释义
鲁莽大汉
(莊園的)仆役
词形与写法(1)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| gañanes | plural |
西班牙语词典 es
按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。
未知,主要有日耳曼語和阿拉伯語兩種說法。傳統認為此詞源自拉丁語 ganeo (“貪食者,放蕩者”),但此主張幾乎已經被放棄了。DRAE 認為最終的詞源是 阿拉伯語 غَنَّام (ḡannām,“牧人”)。Coromines 傾向認為此詞派生自中古法語 gaignant (“不熟練的勞動者、流氓、無賴等”)。
鲁莽大汉
(莊園的)仆役
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| gañanes | plural |
词典正文来自中文维基词典「gañán」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。