動詞
词源
源自 des- + quicio (“鉸鏈”) + -ar。
读音
- /deskiˈθjaɾ/
- [d̪es.kiˈθjaɾ]
- /deskiˈsjaɾ/
- [d̪es.kiˈsjaɾ]
释义
取下……的鉸鏈，將（門、窗）從框上卸下
desquiciar una puerta
把門從鉸鏈上取下來
（使）精神錯亂，（使）發瘋
Necesito mangas cortas que yo sienta que todo va bien / Si yo llevo mangas largas, me desquicio, me siento enfurecer
我需要短袖才能知道一切順利/如果我穿長袖，我就會發狂，感到憤怒
1984，「Mangas cortas」，由 Los Elegantes：
词形与写法（3）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| desquicio | first-person · singular · present | |
| desquicié | first-person · singular · past | |
| desquiciado | past · participle |