名詞
词源
借自意大利語 viola、英語 violet、法語 violette 和波蘭語 fiołek。
读音
- /viˈolo/
释义
堇菜;紫羅蘭
紫羅蘭色
Kiel la cirklo de l’ puraj koloroj estas ordigota? Ĉu ekzemple la interspaco inter sulfuro kaj oranĝo estas pli aŭ malpli granda ol la interspaco inter violo kaj cejano?
纯色环应该如何排序?例如,硫磺色和橙色之间的间隔比紫色和青色之间的间隔大还是小?
1921,Johannes Dietterle(編),La Vendreda Klubo: 11 Diversaj Originalaj Artikoloj Verkitaj de la “Vendredoklubanoj” en Leipzig [星期五俱乐部:莱比锡“星期五俱乐部成员”撰写的 11 篇多样化原创文章],Leipzig:Ferdinand Hirt & Sohn,77頁:La ses koloroj de la ĉielarko (rainbow) estas: violo, bluo, verdo, flavo, oranĝo, kaj ruĝo.
彩虹的六种颜色是:紫色、蓝色、绿色、黄色、橙色和红色。
1948,Montagu C[hristie] Butler,Step by Step in Esperanto: A Simple Textbook for English-Speaking Students, with Graduated Reading-Matter and Numerous Exercises for Class Teaching or for Home Study,The Esperanto Publishing Company Ltd.,54頁:Tre maldense okupitaj estas la regionoj de violo kaj purpuro. Ŝajne ekzistas grandaj diferencoj en la kolorbezonoj.
紫罗兰色和紫色的区域人口非常稀少。看来人们对颜色的需求存在很大差异。
1958,Paul Neergaard(編),Sciencaj Studoj: Bazitaj sur Originalaj Esploroj kaj Observoj: Eldonita Okaze de la 50-Jara Jubileo de Internacia Scienca Asocio Esperantista [科学研究:基于原始研究和观察:在国际科学世界语协会成立 50 周年之际出版],Kopenhago [哥本哈根]:Internacia Scienca Asocio Esperantista [国际科学世界语协会],→OCLC,168頁: