gowk_英语词典（en）

名詞 · 1

词源

繼承自中古英語 goke、gowke，源自古諾爾斯語 gaukr (“杜鵑鳥”)，源自原始日耳曼語 *gaukaz (“杜鵑鳥”)，源自原始印歐語 *gʰegʰuǵʰ- (“杜鵑鳥”)。

读音

/ɡaʊk/

释义

杜鵑鳥
北英格蘭 · 蘇格蘭
傻子，呆子
"Ill-fard, crazy, crack-brained gowk, that she is!" exclaimed the housekeeper.
「她真是個相貌醜陋、瘋瘋癲癲、腦袋壞掉的呆子！」管家大聲叫道。
1816，Sir Walter Scott，第8章，收錄於Old Mortality：
"What does it look like?" "Like...like..." Catweazle made boulder-like gestures in the air, "like a wogle-stone, thou gowk."
「它長什麼樣子？」「像……像……」卡特威澤在空中比劃著大圓石的手勢，「像塊圓石，你這呆子。」
1971，Richard Carpenter，Catweazle and the Magic Zodiac，Harmondsworth：Puffin Books，83頁：
God has sent me gowks for secretaries.
上帝派了些傻瓜來給我當秘書。
1976，Robert Nye，Falstaff：
`You daft great gowk, puttin' yerself in the way of harm after all this time out of a war.'
「你這大笨蛋，都從戰場回來這麼久了，還把自己往火坑裡推。」
2016，Kerry Greenwood，Murder and Mendelssohn，Sydney：Allen and Unwin，303頁：

词形与写法（1）

词形	标注	转写
gowks	plural

派生词（3）

動詞 · 2

词源

繼承自中古英語 goke、gowke，源自古諾爾斯語 gaukr (“杜鵑鳥”)，源自原始日耳曼語 *gaukaz (“杜鵑鳥”)，源自原始印歐語 *gʰegʰuǵʰ- (“杜鵑鳥”)。

读音

/ɡaʊk/

释义

使愚笨；使發呆

词形与写法（9）

词形	标注	转写
gowks	third-person · singular · present
gowking	present · participle
gowked	past · participle · 簡單過去時
goke	alternative
goak	alternative
gauk	alternative
gouk	alternative
geak	alternative
cowk	alternative

名詞 · 3

词源

語源不確定。可能繼承自中古英語 coke, colk (“蘋果或洋蔥的核心、髓”)，繼承自古英語 *colc (“食道；心口；溝、坑”)，繼承自原始西日耳曼語 *kolk，繼承自原始日耳曼語 *kulkaz, *kulukaz (“食道”)，源自原始印歐語 *gʷel- (“吞、嚥；喉嚨”)。可能是coke 的同源對似詞。

读音

/ɡaʊk/
[ˈɡæʊ̯ˀk]

释义

蘋果核
喬迪
任何事物的中心部分；髓；核心
obsolete · 喬迪
癤或瘡的硬芯
dialectal
蛋黃
dialectal
乾草堆的內部
dialectal

词形与写法（1）

词形	标注	转写
gowks	plural

動詞 · 4

词源

對照新挪威語 gulka (“打嗝”)。亦對照低地蘇格蘭語 cowk (“乾嘔”)、荷蘭語 kolken (“打嗝”)、德語 kolken (“吞嚥”)、方言德語 kölken、kolksen (“嘔吐”)、丹麥語 kulke (“吞嚥”)。

释义

乾嘔；嘔吐
dialectal

词形与写法（5）

词形	标注	转写
gowks	third-person · singular · present
gowking	present · participle
gowked	past · participle · 簡單過去時
goak	alternative
gouk	alternative

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「gowk」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。