sloth

產生於12世紀晚期，含義為“懶散、懈怠”。源自中古英語 slou、slowe（現代英語 slow 的前形）。代替古英語 slæwð。“緩慢”之意產生於14世紀中期。意指“懈怠”之罪惡時，被用於翻譯拉丁語 accidia。用於指緩行動物“樹獺”始於17世紀10年代，系對葡萄牙語 preguiça 的翻譯，後者源自拉丁語 pigritia（“懶惰”）（對比西班牙語 perezosa，“懶惰的；樹獺”）。