名詞

词源

源自古希臘語 ἀφορμή (aphormḗ),源自ἀφ’ (aph’) / ἀπό (apó,“從”) + ὁρμή (hormḗ,“攻擊,無力”)。

读音

  • /afoɾˈmi/

释义

  1. 藉口,理由,原因

    Με αφορμή την εισβολή της Πολωνίας, η Βρετανία κήρυξε πόλεμο στην Γερμανία.

    以侵略波蘭作為藉口,英國向德國宣戰。

    Καλό παιδί ήταν, τόσα χρόνια ποτέ δεν μας έδωσε αφορμή να τον τιμωρήσουμε.

    他一直是個好孩子,多年以來都沒有讓我們有理由去懲罰他。

    Μην της μιλάς, ψάχνει αφορμή για καυγά.

    別跟她講話,她在找理由吵架。

  2. 怨恨,怨言

    Δεν έχω αφορμή μαζί του.

    我對她沒有怨言。

词形与写法(1)
词形标注转写
αφορμέςplural
近义词(7)
相关词(1)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「αφορμή」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。