名詞
词源
不確定，有爭議：源自阿拉伯語غَيْذَار (ḡayḏār，“刺耳；壓迫”)。
基於γαύδαρος (gávdaros)的詞形，參見阿拉伯語 كَوْدَن (kawdan，“馱畜，尤指騾”)，也見於和闐語 [需要文字] (khaḍara，“騾”)，其可能是土耳其語 katır (“騾”)、哈薩克語 қашыр (qašır，“騾”)等詞的來源。
或源自印地語 ghádar、gadarō 或 gadaró（“吉普賽人”）。
並非源自γαϊδούρι (gaïdoúri) < (καρ)γαδούρι ((kar)gadoúri)，源自威尼斯語cargatore (字面意思是“攜帶者”)，源自cargar (“背在自己身上”)。
並非源自古希臘語γάδος (gádos，“鱈魚”)，常見名稱：γαϊδουρόψαρο (gaïdourópsaro)。
源自公元2世紀的通用希臘語 γάδαρος (gádaros)。中世紀希臘語中作γάιδαρος (gáidaros)/γάδαρος (gádaros)/γαΐδαρος (gaḯdaros)、γαϊδάριον (gaïdárion)。本詞的詞源說法有以下幾種：
读音
- /ˈɣai̯.ða.ɾos/
释义
驢（Equus asinus）
粗魯、沒教養的人
Τι γάιδαρος ήταν ο αδελφός της, που δεν μας είπε ούτε ένα «γεια»!
她兄弟真沒禮貌，見到咱們都不問聲好！
词形与写法（7）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| γάδαρος | alternative · 現代方言，也用於中古、中世紀希臘語 | gádaros |
| γαΐδαρος | alternative · 舊式，也用於中世紀希臘語 | gaḯdaros |
| γαϊδούρι | alternative · 常用變體 | gaïdoúri |
| 近義詞 | alternative | |
| γάιδαροι | plural | |
| γαϊδούρα | feminine | |
| γαϊδάρα | feminine |