动词

词源

源自中古高地德語 blüe(je)n,源自古高地德語 bluo(w)en,源自原始西日耳曼語 *blōan。同源词有盧森堡語 bléien、荷蘭語 bloeien、英語 blow。

读音

  • /ˈblyːən/
  • /ˈblyːn/

释义

  1. 绽开,开花

  2. 繁荣,兴盛

    figuratively
  3. 漂亮,美丽,英俊

    figuratively

    Das junge Mädchen blüht wie eine Rose.

    那位年轻姑娘闭月羞花。

  4. (不好的事情)发生

    derogatory · slang

    Mir hat das gleiche Schicksal geblüht.

    我也经历了同样的遭遇。

    Dir blüht noch was.

    你之后可吃不了兜着走。

词形与写法(4)
词形标注转写
blühtthird-person · singular · present
blühtepast
geblühtpast · participle
habenauxiliary
相关词(6)
派生词(5)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「blühen」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。