動詞
词源
繼承自中古高地德語 bewerben，繼承自古高地德語 biwerban，繼承自原始西日耳曼語 *bihwerban。等價於 be- + werben。
读音
- /bəˈvɛrbən/
- [bəˈvɛɐ̯.bm̩]
- [-ˈvɛʁ-]
- [-ˈʋɛɐ̯-]
- [-ˈʋɛʁ-]
- [-bən]
释义
請求，申請（提名自己為候選者） [接 bei (+ 與格) 「向公司、組織等」，接 um (+ 賓格)或für (+ 賓格)或(口語) auf (+ 賓格) 「職位」，接 als 「作為指定角色」，接 auf (+ 賓格) 「回應廣告等」]
Nach ihrem Abschluss an der Universität bewarb sie sich sofort bei einem Autokonzern um/für eine Stelle als Ingenieurin.
獲得大學學位後，她立即向一家大型汽車公司申請了工程師的工作。
試圖贏得（某人）的青睞；向……獻殷勤 [接 um (+ 賓格) 「某人」]
Er bewirbt sich um sie.
他試圖贏得她的青睞。 / 他向她獻殷勤。
Er bewirbt sich um die Aufmerksamkeit seines Chefs.
他試圖贏得老闆的注意。
為……宣傳、打廣告
Die Produkte werden mit grellen Etiketten beworben.
這些產品的廣告上有花哨的標籤。