动词

词源

源自中古高地德語 opfern、ophern,源自古高地德語 opfarōn、opharōn、offarōn,源自中世紀拉丁語 operor (“工作”)和/或中世紀拉丁語 offerō (“提供”)。

读音

  • /ˈʔɔpfɐn/

释义

  1. 供奉,献祭

    Sie opferten Ziegen auf dem Altar, um die Vulkangötter friedlich zu stimmen.

    他们在祭坛上献祭了山羊,来求火山神明保佑。

    (dem) Neptun opfern

    (幽默,委婉) 因晕船而呕吐

  2. 牺牲

    Er opferte sein Leben, um seine Familie zu retten.

    为了拯救自己的家庭他牺牲了自己的性命。

词形与写法(4)
词形标注转写
opfertthird-person · singular · present
opfertepast
geopfertpast · participle
habenauxiliary
派生词(1)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「opfern」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。