德语词典 de

Raum

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

名詞 · 1

词源

繼承自中古高地德語 rūm，繼承自古高地德語 rūm，繼承自原始西日耳曼語 *rūm，繼承自原始日耳曼語 *rūmą，源自原始印歐語 *rewh₁-。

读音

  • /ʁaʊ̯m/

释义

  1. 空間

    Im Sturz durch Raum und Zeit / Richtung Unendlichkeit / Fliegen Motten in das Licht / Genau wie du und ich

    1985，Carlo Karges，「Irgendwie, irgendwo, irgendwann」，收錄於Feuer und Flamme，由 Nena：

  2. 容量、體積

  3. 房間

  4. 地方，區域，範圍

  5. 地方，區域，範圍

    立方容量；排氣量

  6. 機遇，領域，範疇

    figuratively
词形与写法（3）
词形标注转写
Raumesgenitive
Raumsgenitive
Räumeplural
近义词（6）
RauminhaltFassungsvermögenGemachGelassZimmerHubraum
派生词（12）
RaumangstRaumanzugraumartigRaumfähreRaumfahrerRaumfahrzeugräumlichraumlosRaummeterRaumschiffRaumzeitVorraum
下位词（44）
AngstraumAufenthaltsraumBanachraumBetriebsraumDachraumDeckenraumDurchgangssraumErdraumFeierraumFestraumGästeraumGepäckraumHallraumHeizungsraumHilbertraumHohlraumKellerraumKlassenraumKofferraumKontrollraumKühlraumLagerraumLuftraumMannschaftsraumMaschinenraumParkraumPausenraumRaumklangRegieraumRuheraumSchankraumSchlafraumSchneideraumSpielraumSprachraumTransitraumUmkleideraumVerkaufsaumWarteraumWeltraumWohnraumZeitraumZwischenraum

名詞 · 2

词源

繼承自中古高地德語 roum，繼承自古高地德語 roum，繼承自原始西日耳曼語 *raum，繼承自原始日耳曼語 *raumaz。

读音

  • /ʁaʊ̯m/

释义

  1. Rahm (“令”)的另一種寫法

    Rahm 的异体形式 alt-of

    alt-of

    قیمقلنمق kajmaklanmak. Cremore obduci. Raum bekommen / zu Milchraum werden. Far il fiore. Se prendre, se couvrir de cresme. Smietánę wydáć. قیمقلو kajmaklü. Cremore tectus. Mit Raum überzogen. Latte col fiore. De cresme, avec la cresme. Z śmietáną / śmietánę májący.

词形与写法（2）
词形标注转写
Raumesgenitive
Raumsgenitive

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「Raum」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。