德语词典 de

ernsthaft

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

形容詞 · 1

词源

繼承自中古高地德語 [具體何詞?]，繼承自古高地德語 [具體何詞?]。 Ernst (“嚴肅，嚴重性”) + -haft。

读音

  • /ˈɛʁnsthaft/

释义

  1. 认真的（考虑等）、严肃的（刊物、人）

    ernsthafte Anstrengung

    認真努力

  2. 重大的、严重的（危机、缺陷等）

    ernsthafte Verletzung

    重傷

    ernsthafte Zweifel

    嚴重懷疑

  3. 真挚的（愿望等）

词形与写法（3）
词形标注转写
ernsthafterstrong · nominative · masculine · singular
ernsthaftercomparative
am ernsthaftestensuperlative

副詞 · 2

词源

繼承自中古高地德語 [具體何詞?]，繼承自古高地德語 [具體何詞?]。 Ernst (“嚴肅，嚴重性”) + -haft。

读音

  • /ˈɛʁnsthaft/

释义

  1. 嚴肅地，認真地

    ernsthaft krank

    病重

    Selbstverständlich hat niemand ernsthaft daran gezweifelt.

    當然，沒有人對此表示嚴重懷疑。

相关词（4）
ernstErnsternstigim Ernst
派生词（1）
Ernsthaftigkeit

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「ernsthaft」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。