動詞

词源

中部德語或低地德語動詞,來自中古低地德語 klappen,可能來自原始日耳曼語 *klappōną。與荷蘭語 klappen、英語 clap、古高地德語 klapfō (“啪啪響聲”)同源。也與德語 klaffen (“敞開”)相關。

读音

  • /ˈklapən/
  • [ˈklapən]
  • [ˈklapm̩]

释义

  1. 拍手

    intransitive
  2. 折疊,併攏

    transitive

    Zum Transport muss diese Liege geklappt werden.

    為了方便運輸,這把椅子需要折疊起來。

  3. 有進展,正常運轉

    intransitive · 主要用於口語

    Wenn alles klappt, bin ich um sieben zu Hause.

    要是一切進展順利,那麼我七點鐘就能到家。

    einwandfrei klappen.

    完美地運轉。

词形与写法(4)
词形标注转写
klapptthird-person · singular · present
klapptepast
geklapptpast · participle
habenauxiliary
近义词(3)
派生词(15)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「klappen」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。