herunterfallen

读音

• /hɛˈʁʊntɐˌfalən/

释义

1. 落下，掉下來；從高處跌落

   Der Bauarbeiter ist vom Gerüst heruntergefallen und hat sich ein Bein gebrochen.

   那位建築工人從鷹架上摔了下來，跌斷了一條腿。

2. （從手中）掉落；失手滑落

   Männer denken, wenn sie ab und zu ein Geschirrteil herunterfallen lassen, können sie sich vor dem Abspülen drücken.

   有些男人以為，只要偶爾失手摔個碗盤，就能躲掉洗碗的差事。

3. 落下；降下（從上方來到一個新的位置，常用於描述物體從天而降）

   Das Geld ist doch nicht aus dem Himmel heruntergefallen! Also, wo hast du es her?

   這錢又不是從天上掉下來的！快說，你從哪弄來的？