動詞

词源

源自 be- + Obacht + -en。

读音

  • /bəˈoːbaxtən/
  • [bəˈʔoː.baχ.tn̩]
  • /bəˈoːpˌaxtən/
  • [bəˈʔoːpˌʔaχ.tn̩]

释义

  1. 观察,观测

    transitive

    Solche Temperaturen wurden in Mitteleuropa noch nicht beobachtet.

    中欧从未觀測到这样的气温。

    Eine neue Generation hochauflösender Lichtmikroskope revolutioniert die Biologie: Erstmals können die Forscher auch molekulare Strukturen in lebenden Zellen beobachten.

    新一代高解析度光學顯微鏡正在徹底改變生物學:研究人員首次能夠觀察活細胞中的分子結構。

    2010,Der Spiegel,5/2010期,106頁:
  2. 监视,注视

    Der Typ da drüben beobachtet mich schon die ganze Zeit.

    那边那个男子一直盯着我看。

    Sie werden beobachtet.

    你正在被監視。

  3. 注意,关注

词形与写法(4)
词形标注转写
beobachtetthird-person · singular · present
beobachtetepast
beobachtetpast · participle
habenauxiliary
派生词(2)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「beobachten」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。